[{"_meta":{"schema":"https://sfcc.com/slots/localised-slot","name":"global marketing banner - Localised Slot","deliveryKey":"marketing-banner-slot","edition":{"id":"6997824a878f286a8816e069","start":"2026-02-26T05:00:00.000Z","end":"2026-02-26T07:59:59.999Z"},"deliveryId":"e9836eb3-5674-48a7-8e51-2e9d30d8f730"},"content":[{"_meta":{"schema":"https://sfcc.com/components/personalised-container","name":"2-25 CA GLB- Personalised Container","deliveryId":"01f8620f-c4bc-440e-9de8-cf347feb1212"},"defaultContent":[{"_meta":{"schema":"https://columbia.com/schema/v1/content/marketing-banner","name":"2-25 CA GLB LO","deliveryId":"7a0affea-d009-4855-a961-28f3f1763cfb"},"childBanners":[{"bannerButtons":[{"text":"Shop Womens","url":{"linkSEO":{"value":"?icpa=global&icid=promobn&icsa=ALL&prid=wintersale&icst=promo&crid=sale-shopwomens&icca=btn"},"value":{"linkType":"URL","linkQuery":"/en/c/sale-womens/"}},"urlTarget":false},{"text":"Shop Mens","url":{"linkSEO":{"value":"?icpa=global&icid=promobn&icsa=ALL&prid=wintersale&icst=promo&crid=sale-shopmens&icca=btn"},"value":{"linkType":"URL","linkQuery":"/en/c/sale-mens/"}},"urlTarget":false},{"text":"Shop Kids","url":{"linkSEO":{"value":"?icpa=global&icid=promobn&icsa=ALL&prid=wintersale&icst=promo&crid=sale-shopkids&icca=btn"},"value":{"linkType":"URL","linkQuery":"/en/c/sale-kids-clothing/"}},"urlTarget":false},{"text":"Shop All","url":{"linkSEO":{"value":"?icpa=global&icid=promobn&icsa=ALL&prid=wintersale&icst=promo&crid=sale-shopall&icca=btn"},"value":{"linkQuery":"/en/c/sale/","linkType":"URL"}},"urlTarget":false}],"body":"Don’t miss stocking up on all your favourites! Enjoy savings on shoes, fleece, jackets, and more for any adventure. ","desktopRotatingMessage":"End Of Season Sale: Up To 40% Off","headline":"End Of Season Sale: Up To 40% Off","mobileRotatingMessage":"End Of Season Sale: Up To 40% Off","secondaryGraphic":{"secondaryGraphicName":"None","secondaryGraphicSize":"Small"},"legalTextLink":{"text":"See Details","legalBody":"**Up to 40% off select gear** (before tax and shipping) only at [www.columbiasportswear.ca](https://www.columbiasportswear.ca/) from 09:00 p.m. PT 02/23/2026 to 11:59 p.m. PT 03/29/2026 or until supplies last. Offer is nontransferable and may not be applied to prior purchases, combined with any other offer or discount, redeemed in stores, or applied to gift card purchases, taxes, or shipping charges. Columbia reserves the right to change or cancel this offer at any time. Void if altered or reproduced and where prohibited, restricted, or taxed."}},{"bannerButtons":[{"text":"Shop Now","url":{"linkSEO":{"value":"?icpa=global&icid=promobn&icsa=ALL&prid=springsale&icst=promo&crid=sale-shopall&icca=btn"},"value":{"linkType":"URL","linkQuery":"/en/c/sale/"}},"urlTarget":false}],"body":"Warmer weather is (almost) here. Save on new spring gear that’s up for anything—spring break included. Hurry, sale ends on 3/1.","desktopRotatingMessage":"25% Off Select Styles For Spring","headline":"25% Off Select Styles For Spring","legalTextLink":{"legalBody":"**25% off select styles** (before tax and shipping) only at [www.columbiasportswear.ca](https://www.columbiasportswear.ca/) from 09:00 p.m. PT 02/25/2026 to 11:59 p.m. PT 03/01/2026. Offer is nontransferable and may not be applied to prior purchases, combined with any other offer or discount, redeemed at any other store, or applied to gift card purchases, taxes, or shipping charges. Columbia reserves the right to change or cancel this offer at any time. Void if altered or reproduced and where prohibited, restricted, or taxed.","text":"See Details"},"mobileRotatingMessage":"25% Off Select Styles For Spring","secondaryGraphic":{"secondaryGraphicName":"None","secondaryGraphicSize":"Small"}},{"bannerButtons":[{"text":"Shop New Arrivals","url":{"linkSEO":{"value":"?icpa=global&icid=promobn&icsa=ALL&prid=newarrivals&icst=nonpr&crid=newarrivals-shopall&icca=btn"},"value":{"linkType":"URL","linkQuery":"/en/c/new-arrivals/"}},"urlTarget":false}],"body":"Ready for a refresh? Start here. More drops for any outdoor activity coming all season.","desktopRotatingMessage":"See What Just Dropped","headline":"See What Just Dropped","mobileRotatingMessage":"See What Just Dropped","secondaryGraphic":{"secondaryGraphicName":"None","secondaryGraphicSize":"Small"}},{"bannerButtons":[{"text":"Join For Free","url":{"linkSEO":{"value":"?icpa=global&icid=promobn&icsa=ALL&prid=cgr_welcomeoffer&icst=promo&crid=joinforfree&icca=btn#signin"},"value":{"linkType":"URL"}},"urlTarget":false}],"body":"Join our first membership program to save extra on great gear and unlock even more all-new perks.","desktopRotatingMessage":"Members Get 15% Off First Order","headline":"Members Get 15% Off First Order","legalTextLink":{"legalBody":"**Offer valid for 15% off your entire single purchase** (before tax and shipping) only at www.columbiasportswear.ca. For complete details, see the [Greater Rewards Program Terms and Conditions](https://www.columbiasportswear.ca/en/greater-rewards-terms-and-conditions/). Limit one discount per first-time Greater Rewards Member. Offer is nontransferable and may not be applied to prior purchases, combined with any other offer or discount, or applied to gift card purchases, taxes, or shipping charges. Columbia reserves the right to change or cancel this offer at any time. Void if altered or reproduced and where prohibited, restricted, or taxed. Discount code expires if not redeemed within 30 days of date of issuance.","text":"See Details"},"mobileRotatingMessage":"Members Get 15% Off First Order","secondaryGraphic":{"secondaryGraphicName":"None","secondaryGraphicSize":"Small"}},{"bannerButtons":[{"text":"Start Now","url":{"linkSEO":{"value":"?icpa=global&icid=promobn&icsa=ALL&prid=jacketfinder&icst=nonpr&crid=jacketfinder-explore&icca=btn"},"value":{"linkType":"URL","linkQuery":"/en/jacket-finder/"}},"urlTarget":false},{"text":"Shop Omni-Heat™ Infinity","url":{"linkSEO":{"value":"?icpa=global&icid=promobn&icsa=ALL&prid=ohi&icst=nonpr&crid=ohi-shopall&icca=btn"},"value":{"linkType":"URL","linkQuery":"/en/c/technology-omniheatinfinity/"}},"urlTarget":false}],"body":"Our Jacket Finder guides you to the best layers for nature’s incoming tantrums.","desktopRotatingMessage":"Get Ready For Winter's Worst","headline":"Get Ready For Winter's Worst","mobileRotatingMessage":"Get Ready For Winter's Worst","secondaryGraphic":{"secondaryGraphicName":"None","secondaryGraphicSize":"Small"}}]}],"enrichType":"PERSONALISED","maxNumberMatches":1,"variants":[{"content":[{"id":"fa96961a-cd98-424f-a1ef-ff9e779425ce","contentType":"https://columbia.com/schema/v1/content/marketing-banner","_meta":{"schema":"http://bigcontent.io/cms/schema/v1/core#/definitions/content-reference"}}],"matchMode":"Any","segment":[{"id":"CA ColumbiaGreaterRewards","name":"CA ColumbiaGreaterRewards","site_id":"Columbia_CA"}]},{"content":[{"id":"6345483a-d718-4f3b-9edf-b532e0e172f9","contentType":"https://columbia.com/schema/v1/content/marketing-banner","_meta":{"schema":"http://bigcontent.io/cms/schema/v1/core#/definitions/content-reference"}}],"matchMode":"Any","segment":[{"id":"Employee","name":"Employee","site_id":"Columbia_CA"}]},{"content":[{"id":"42140288-15af-48c2-b32a-9b4ae6d60520","contentType":"https://columbia.com/schema/v1/content/marketing-banner","_meta":{"schema":"http://bigcontent.io/cms/schema/v1/core#/definitions/content-reference"}}],"matchMode":"Any","segment":[{"id":"Friends&Family","name":"Friends&Family","site_id":"Columbia_CA"},{"id":"Partner","name":"Partner","site_id":"Columbia_CA"}]}]}]}]

Men's Tech Trail™ Utility Pants

Everything You Need

Materials

Care