TECHNOLOGIE
Qu’est-ce qu’Outgrown de Columbia Sportswear?
Les enfants grandissent. Leurs vêtements devraient suivre le rythme, non?
PAR NANCY BOUCHARD
La technologie Outgrown de Columbia Sportswear est spécialement conçue pour les enfants en croissance. Elle les garde plus au chaud, au sec et mieux protégés dans un environnement de plein air en perpétuel changement. Procurer des manteaux et pantalons de qualité pour le plein air est un investissement dans l’avenir de vos enfants. C’est une façon infaillible de stimuler une passion à vie pour les activités extérieures. Les vêtements Outgrown de Columbia disposent de manches et de jambes de pantalons qui s’allongent pour accommoder 1.5 inches de croissance, permettant aux enfants de les porter une saison de plus. C’est vraiment bien-pensé!
Passer du temps en plein air est bénéfique pour les enfants. Qu’ils avancent dans une poussette ou se fassent transporter dans un porte-enfant sur un vélo, les bébés s’épanouissent lorsqu’ils sont entourés par les merveilles de la nature. À mesure qu’ils grandissent et commencent à marcher, de nouvelles aventures abondent, des courtes randonnées jusqu’au camping, à la pêche, au ski et à la planche à neige. Les activités en plein air aident les enfants à développer un corps fort, des relations saines et une meilleure confiance en soi. Voilà pourquoi Columbia a inventé le système Outgrown Extend, une technologie à la fois simple et intelligente qui offre aux parents l’option d’allonger la longueur des vêtements d’extérieur de leurs enfants de 1,5 pouces.
Bien des parents se demandent, « comment je peux faire sortir mes enfants en plein air? » Avec l’attrait des réseaux sociaux pour les enfants plus âgés et la présence constante de la télévision et des jeux électroniques pour les plus jeunes, cultiver l’engouement pour le plaisir en plein air peut s’avérer difficile. Préparer les enfants pour des activités de plein air spécifiques comprend le mentorat, l’entraînement et une communauté de soutien. Avoir les bons vêtements et chaussures est tout aussi important. Des vêtements et chaussures bien ajustés sont essentiels, surtout dans les conditions plus froides. « En tant qu’ancienne skieuse compétitive et entraîneuse de ski de course de longue date, je vois trop d’enfants sans vêtements d’hiver adéquats, » affirme Coach Alice, entraîneuse en chef de l’équipe de course de Cooper Spur en Oregon. « J’ai des enfants qui arrivent pour l’entraînement avec des vêtements d’hiver inadéquats ou des vêtements qui ne leur font pas. Plutôt que de rester dehors et de profiter du ski, ils rentrent dans le chalet et passent du temps sur leur téléphone à la place. Et certains ne reviennent jamais au sport. »
Passer du temps en plein air est bénéfique pour les enfants. Qu’ils avancent dans une poussette ou se fassent transporter dans un porte-enfant sur un vélo, les bébés s’épanouissent lorsqu’ils sont entourés par les merveilles de la nature. À mesure qu’ils grandissent et commencent à marcher, de nouvelles aventures abondent, des courtes randonnées jusqu’au camping, à la pêche, au ski et à la planche à neige. Les activités en plein air aident les enfants à développer un corps fort, des relations saines et une meilleure confiance en soi. Voilà pourquoi Columbia a inventé le système Outgrown Extend, une technologie à la fois simple et intelligente qui offre aux parents l’option d’allonger la longueur des vêtements d’extérieur de leurs enfants de 1,5 pouces.
Bien des parents se demandent, « comment je peux faire sortir mes enfants en plein air? » Avec l’attrait des réseaux sociaux pour les enfants plus âgés et la présence constante de la télévision et des jeux électroniques pour les plus jeunes, cultiver l’engouement pour le plaisir en plein air peut s’avérer difficile. Préparer les enfants pour des activités de plein air spécifiques comprend le mentorat, l’entraînement et une communauté de soutien. Avoir les bons vêtements et chaussures est tout aussi important. Des vêtements et chaussures bien ajustés sont essentiels, surtout dans les conditions plus froides. « En tant qu’ancienne skieuse compétitive et entraîneuse de ski de course de longue date, je vois trop d’enfants sans vêtements d’hiver adéquats, » affirme Coach Alice, entraîneuse en chef de l’équipe de course de Cooper Spur en Oregon. « J’ai des enfants qui arrivent pour l’entraînement avec des vêtements d’hiver inadéquats ou des vêtements qui ne leur font pas. Plutôt que de rester dehors et de profiter du ski, ils rentrent dans le chalet et passent du temps sur leur téléphone à la place. Et certains ne reviennent jamais au sport. »
Les manteaux et pantalons, surtout ceux utilisés pour le ski, la planche à neige et la glissade, doivent être bien ajustés pour offrir une isolation efficace. Un manteau d’hiver mal adapté au porteur risque de ne pas emprisonner la chaleur aussi efficacement, ce qui aura pour effet de rendre l’enfant malheureux. Un manteau qui est trop grand crée un excès d’espace qui est plus difficile à réchauffer, tandis que les manches et les bas de jambes qui sont trop courtes laissent les poignets et les chevilles exposés au froid. Des vêtements bien adaptés minimisent la perte de chaleur et garde l’air froid à l’extérieur. La technologie Outgrown de Columbia résout ces enjeux en vous permettant d’ajuster la longueur des manches et des bas de pantalons avec un simple fil à enlever afin d’accommoder la croissance de votre enfant. Il suffit de retourner la manche ou la jambe de pantalon, couper le fil, et voilà, le vêtement s’allonge pour « grandir » avec votre enfant.
Les manteaux et pantalons ajustables sont un choix économique puisqu’ils prolongent la durée de vie du vêtement, vous permettant d’économiser de l’argent. Comme beaucoup d’enfants grandissent de 2 à 5 centimètres dans une seule saison, la technologie Outgrown peut prolonger la vie utile d’un manteau, une salopette de ski ou un pantalon isolé pour une saison additionnelle. Elle élimine aussi le casse-tête de devoir remplacer aussi souvent les vêtements trop petits. Les vêtements mieux ajustés améliorent le niveau de confort de votre enfant, et notre solution Outgrown aide à réduire les déchets. Nous encourageons les consommateurs à passer au suivant, que ce soit aux amis et membres de la famille ou aux écoles, clubs et autres personnes dans le besoin. Les vêtements ajustables font en sorte que moins de vêtements sont jetés et remplacés, ce qui est bénéfique pour votre famille et pour l’environnement. « Outgrown confère la longévité à un vêtement, donc il en faut moins au consommateur à mesure que l’enfant grandit, » explique Alexa Francisco, acheteuse principale pour enfant chez Columbia.
Les manteaux et pantalons ajustables sont un choix économique puisqu’ils prolongent la durée de vie du vêtement, vous permettant d’économiser de l’argent. Comme beaucoup d’enfants grandissent de 2 à 5 centimètres dans une seule saison, la technologie Outgrown peut prolonger la vie utile d’un manteau, une salopette de ski ou un pantalon isolé pour une saison additionnelle. Elle élimine aussi le casse-tête de devoir remplacer aussi souvent les vêtements trop petits. Les vêtements mieux ajustés améliorent le niveau de confort de votre enfant, et notre solution Outgrown aide à réduire les déchets. Nous encourageons les consommateurs à passer au suivant, que ce soit aux amis et membres de la famille ou aux écoles, clubs et autres personnes dans le besoin. Les vêtements ajustables font en sorte que moins de vêtements sont jetés et remplacés, ce qui est bénéfique pour votre famille et pour l’environnement. « Outgrown confère la longévité à un vêtement, donc il en faut moins au consommateur à mesure que l’enfant grandit, » explique Alexa Francisco, acheteuse principale pour enfant chez Columbia.
Francisco ajoute que les vêtements pour enfant de Columbia reflètent les caractéristiques haute technologie des produits pour adulte de la marque. « Notre consommateur Columbia pour enfant apprécie les modèles en « versions adaptées » ou les modèles familiaux, alors nous nous efforçons d’offrir des versions en format mini le plus possible, » dit-elle. « Outgrown est une fonctionnalité clé dans un bon nombre de nos manteaux et pantalons de ski, ainsi que nos manteaux isolés/matelassés. »
Le système Outgrown de Columbia offre 1,5 pouces additionnels aux manches et aux bas de jambes, ce qui permet une utilisation prolongée des vêtements d’hiver pour les enfants de bébé à grandeur enfant 18.
Visionnez cette vidéo pour voir Outgrown en action.
Le système Outgrown de Columbia offre 1,5 pouces additionnels aux manches et aux bas de jambes, ce qui permet une utilisation prolongée des vêtements d’hiver pour les enfants de bébé à grandeur enfant 18.
Visionnez cette vidéo pour voir Outgrown en action.
Pour votre prochaine aventure en plein air avec un bébé, un tout-petit ou un enfant en croissance, explorez le système Outgrown Extend. Magasinez des pantalons, salopettes de neige et manteaux pour des enfants de tout âge.
