Sur la gauche, une jeune femme qui porte un chapeau cloche sourit en faisant une accolade à un ami. Sur la droite, une femme portant un chapeau de brousse descend un chemin rocheux.
TECHNOLOGIE

Chapeaux cloche vs chapeaux de brousse : quelle est la différence?

De la protection solaire jusqu’aux caractéristiques refroidissantes, apprenez-en davantage sur les différences clés entre les chapeaux cloche et chapeaux de brousse.
PAR DAVID YOUNG
Deux des chapeaux les plus souvent mal identifiés dans le monde du plein air sont les chapeaux cloche et chapeaux de brousse, souvent pris l’un pour l’autre. La confusion est compréhensible : les deux ont une taille et une forme semblables, et sont généralement confectionnés des mêmes matériaux. Mais chacun comporte des caractéristiques uniques, autant en termes de style que de fonctionnalité.

Pour aider à expliquer les différences entre les chapeaux cloche et chapeaux de brousse, nous avons fait appel à Megan Baldys, conceptrice principale de vêtements chez Columbia Sportswear. Lisez la suite pour avoir ses éclaircissements sur ces deux chapeaux populaires.
Sur la gauche, une jeune femme qui porte un chapeau cloche sourit en faisant une accolade à un ami. Sur la droite, une femme portant un chapeau de brousse descend un chemin rocheux.

Quelle est la différence entre les chapeaux cloche et les chapeaux de brousse?

Il y a plusieurs distinctions clés entre les deux, explique Baldys :
  • Les chapeaux de brousse ont un rebord plus large pour offrir plus de protection solaire.
  • Les chapeaux cloche ont une couronne plus haute, ce qui les rend plus polyvalents côté style : ils peuvent reposer haut sur votre tête ou être tirés juste au-dessus de vos yeux.
  • Les chapeaux de brousse disposent parfois d’une cape, mais les chapeaux cloche n’en ont pas habituellement.
  • Contrairement aux chapeaux cloche, les chapeaux de brousse ont souvent une mentonnière.

Comment est-ce que les caractéristiques de performance sont différentes? 

Les deux chapeaux peuvent être portés lors des aventures en plein air, mais les chapeaux de brousse offrent généralement plus de caractéristiques de performance adaptées à la randonnée, au camping, à la pêche, à la planche à pagaie ou aux autres activités de plein air, tandis que les chapeaux cloche sont souvent portés en milieu urbain.

« Les chapeaux cloche peuvent être portés en randonnée ou pour des activités en plein air, mais ils sont également tout indiqués pour être portés en ville, » explique Baldys. « Un chapeau de brousse, par contre, est plus un chapeau que vous allez porter en randonnée sur les sentiers ou sur la rivière. Dans cette optique, les chapeaux cloche sont plus polyvalents. »

« Les chapeaux cloche peuvent aussi être adaptés à la pluie : vous pouvez les porter à longueur d’année. Les chapeaux cloche sont presque devenus les nouvelles casquettes de baseball. »
Sur la gauche, une jeune femme qui porte un chapeau cloche sourit en faisant une accolade à un ami. Sur la droite, une femme portant un chapeau de brousse descend un chemin rocheux.
Une caractéristique de performance clé qu’on retrouve dans bien des chapeaux de brousse, c’est la protection solaire UV. Les chapeaux de brousse confectionnés dans un tissu qui utilise des technologies spéciales comme Omni-Shade ou Omni-Shade Sun Deflector peuvent bloquer les rayons UV et offrir une protection supplémentaire quand vous passez plus de temps au soleil direct.

Une étude récente a démontré que le tissu UV fonctionne mieux que l’écran solaire, partiellement parce que le tissu est plus constant, explique Baldys.

« Vous n’avez pas besoin d’appliquer le tissu sur votre corps à répétition, » dit-elle. « Le fait d’obtenir votre protection solaire à même votre chapeau de brousse est un aspect vraiment génial : vous n’avez pas besoin de réappliquer constamment l’écran solaire. »

Vous pouvez également trouver des chapeaux cloche fabriqués avec un tissu à protection solaire, ainsi que des chapeaux cloche résistants à l’eau si vous avez besoin de plus de protection contre la pluie. Mais ces caractéristiques sont moins fréquentes dans ces chapeaux qui servent souvent au quotidien en ville. (Certains chapeaux de brousse offrent aussi un tissu résistant à l’eau.)

Les chapeaux de brousse sont habituellement fabriqués avec des technologies de refroidissement telles qu’Omni-Freeze Zero ou Omni-Freeze Zero Ice et offrent également une technologie d’évacuation d’humidité. Ces deux fonctionnalités aident à prévenir la surchauffe, tout en évacuant la transpiration pour éviter une sensation collante et inconfortable.
Sur la gauche, une jeune femme qui porte un chapeau cloche sourit en faisant une accolade à un ami. Sur la droite, une femme portant un chapeau de brousse descend un chemin rocheux.
Une dernière caractéristique de performance du chapeau de brousse, c’est l’aération, qui est particulièrement pratique par temps chaud. Celle-ci est typiquement offerte en forme de panneaux en maille ou d’ouvertures qui favorisent la circulation d’air. Les panneaux en maille se trouvent habituellement sous forme d’anneau autour de la couronne, tandis que les ouvertures d’aération sont souvent dissimulées par un rabat.

« Dans un chapeau de brousse, vous obtenez souvent une aération intégrée, » affirme Baldys. « Cela vous aide à rester au frais. »

On retrouve également des chapeaux cloche avec aération intégrée dans la couronne, mais c’est moins commun.

De quels tissus les chapeaux cloche et de brousse sont-ils fabriqués?

Le nylon est généralement le meilleur tissu pour les deux types de chapeau puisqu’il procure à la fois durabilité et respirabilité. De plus, les concepteurs de vêtements les apprécient parce qu’il est facile d’attacher des éléments comme des panneaux en maille ou des aérations pour donner au chapeau des caractéristiques refroidissantes additionnelles. Les chapeaux confectionnés en mélange nylon/polyester peuvent procurer une meilleure respirabilité.
Un jeune homme qui porte un chapeau cloche de Columbia Sportswear est debout devant une rivière.

Les chapeaux cloche et les chapeaux de brousse sont-ils différents en termes de style? 

Traditionnellement, les chapeaux cloche sont habituellement offerts dans des modèles avec des motifs plus colorés et amusants. Les chapeaux de brousse, en revanche, ont typiquement été fabriqués dans des couleurs neutres unies, mais sont offerts plus récemment avec plus d’options de couleurs ainsi que des motifs créatifs ou imprimés fleuris, comme les chapeaux de brousse camouflage our les chasseurs avec motifs camouflage spéciaux et les chapeaux de brousse de pêche avec des imprimés avec thématique de pêche.

FAQ:

Pourquoi est-ce que les pêcheurs portent des chapeaux cloche?

Les chapeaux cloche ont un look classique que les pêcheurs apprécient, et ils sont également fonctionnels. Les pêcheurs en Ireland ont découvert il y a longtemps que le rebord en pente du chapeau cloche était idéal pour éloigner la pluie de leur visage, et grâce au tissu souple, ils sont faciles à rouler et ranger dans une poche quand on n’en a pas besoin.

Pourquoi est-ce que les chasseurs portent des chapeaux de brousse?

Une raison pour laquelle les chasseurs affectionnent les chapeaux de brousse pourrait être leur ressemblance avec les chapeaux de safari. Alors que les chapeaux de safari ont une couronne plus rigide et un rebord qui les rendent inflexibles, la flexibilité d’un chapeau de brousse offre plus de confort qu’un chapeau de safari. Sa facilité de transport est un autre avantage pratique sur les sentiers.
Une jeune femme qui porte un chapeau de brousse de Columbia Sportswear fait de la randonnée avec son ami sur un sentier haut dans le désert.

Pourquoi est-ce que les chapeaux de brousse sont populaires?

La popularité du chapeau de brousse est due en grande partie au chapeau Bora Bora de Columbia Sportswear. Baldys explique que ce n’est pas juste un manque d’objectivité : c’est vraiment un chapeau iconique. « C’est l’un de ces chapeaux qu’on voit souvent dans les émissions de télé, » dit-elle. « Il existe depuis très longtemps et les gens le reconnaissent. »

Les chapeaux de brousse sont également devenus plus populaires après que les forces armées les aient choisis pour remplacer les chapeaux de terrain standards et aient continué à les utiliser dans les climats chauds pour offrir aux soldats une protection contre le soleil et la surchauffe. Les militaires comme les civils apprécient ce style pliable, portable et facile à ranger et transporter.

Pourquoi est-ce que les chapeaux cloche sont populaires?

Les chapeaux cloche sont devenus tendance dans les années 1980 et leur popularité s’est maintenue jusqu’aux années 90. Maintenant considéré comme rétro, beaucoup de milléniaux trouvent le chapeau cloche nostalgique, tandis que la génération Z les aime son esprit jeune et ludique. De plus, un chapeau cloche avec un motif de couleur vive constitue un accessoire branché à prix abordable.

D’où vient le nom du chapeau cloche?

Le chapeau cloche doit son nom à sa forme et sa taille semblables à une cloche à l’envers.

D’où vient le nom du chapeau de brousse?

Le chapeau de brousse est nommé en l’honneur des paysages sauvages, ruraux et isolés où ce genre de chapeau était porté à l’origine par le personnel militaire.
Vous êtes indécis entre un chapeau cloche ou un chapeau de brousse? Découvrez notre collection complète de chapeaux.
Share